1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ดาวน์โหลดมาจาก
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
เว็บไซต์ภาพยนตร์ YIFY อย่างเป็นทางการ:
YTS.MX

3
00:36:27,686 --> 00:36:31,356
ฉันต่อยเด็กที่โรงเรียน

4
00:36:32,232 --> 00:36:33,441
ทำไม

5
00:36:35,026 --> 00:36:36,736
เพราะเขาเรียกฉันว่าไอ้สารเลว

6
00:36:36,820 --> 00:36:39,531
แล้วเขาบอกว่าผมไม่มีพ่อ...

7
00:36:39,614 --> 00:36:41,241
แต่นั่นไม่เป็นความจริง

8
00:36:44,077 --> 00:36:45,870
ฉันเสียใจ.

9
00:36:47,580 --> 00:36:49,124
ฉันทำอะไรลงไป?

10
00:36:50,125 --> 00:36:52,168
โกรธฉันมั้ยพ่อ?

11
00:36:54,587 --> 00:36:56,089
ฉันไม่โกรธเลย

12
00:36:56,172 --> 00:36:58,133
นี่คือวันที่ดีที่สุดของฉัน

13
00:36:58,216 --> 00:37:00,301
ตลอดทั้งปี...

14
00:37:00,385 --> 00:37:02,053
เจอคุณ

15
00:37:04,264 --> 00:37:07,392
แม่บอกว่าเมื่อพวกเขาปล่อยคุณไป

16
00:37:07,475 --> 00:37:10,395
ฉันจะไว้หนวดเครา
และมีอายุ 23 ปี

17
00:37:11,146 --> 00:37:13,314
เป็นเรื่องจริงเหรอ?

18
00:37:13,398 --> 00:37:14,774
ฉันสัญญากับคุณ...

19
00:37:15,316 --> 00:37:18,403
ฉันจะไม่อยู่ที่นี่อีกต่อไป

20
00:37:33,626 --> 00:37:34,753
มาอองตวน!

21
00:37:37,547 --> 00:37:39,507
มาอองตวน!

22
00:37:39,591 --> 00:37:41,050
เกิดอะไรขึ้นกับวีซ่าของเธอ?

23
00:37:41,342 --> 00:37:43,928
พวกเขาปฏิเสธอีกครั้ง
เราจะอุทธรณ์

24
00:37:44,512 --> 00:37:45,346
เธอสบายดีไหม?

25
00:37:45,430 --> 00:37:46,848
เธอสบายดีไหม? เธอเป็นยังไงบ้าง?

26
00:37:47,056 --> 00:37:49,642
เธอขออวยพรให้คุณ "สุขสันต์วันครบรอบแต่งงานปีที่ห้า"

27
00:37:51,686 --> 00:37:53,271
เธอกำลังจะย้ายไปบอร์กโดซ์

28
00:37:53,480 --> 00:37:54,814
ฉันเสียใจ.

29
00:37:55,482 --> 00:37:56,483
ฉันขอโทษ ลีโอนาร์ด